Una copia y una referencia no cambian igual
Simular actualización y retirada de un original y predecir qué contenido conserva una copia o permite consultar una referencia.
En 30 segundos
Distinguir copia de una versión y referencia al original. Comprueba tu decisión con los materiales y las condiciones del caso.
- Curso
- 5.º a 6.º de Primaria
- Participantes
- 8–30
- Duración
- 18 min
- Preparación y recogida
- 6 min
- Intensidad habitual
- Suave
- Material
- Documento original ficticio con versiones, Tarjetas copia y referencia, Tabla contenido al abrir
Objetivo
Distinguir copia de una versión y referencia al original.
Tiempo previsto: 18 minutos de actividad, más 4 de preparación y 2 de recogida (24 en total). Desarrollo de referencia para el ciclo 3. Prepara el ejemplo antes de la clase y elige los apoyos; la velocidad de lectura, escritura o manipulación no es el criterio de aprendizaje.
Material y ejemplo resuelto
Original O contiene «Reunión el martes». El lunes se hace una copia C con ese contenido y se guarda una referencia R que apunta al original. Después O se actualiza a «Reunión el jueves». En el modelo de la actividad, C conserva martes y R conduce a O, que ahora dice jueves. La referencia no guarda una copia histórica. Si O deja de estar disponible, R no permite recuperar su contenido por sí sola; C conserva la versión anterior, que puede estar desactualizada. Las reglas se declaran para este modelo, sin asumir el comportamiento de todos los programas.
Desarrollo
- 3 min · Entender las condiciones. Construye O, C y R con tarjetas y explica sus relaciones. C contiene texto propio copiado en un momento; R contiene una indicación de dónde consultar O.
- 5 min · Probar una estrategia. Actualiza solo O a jueves y predice qué se leerá al abrir C y al seguir R. Comprueba físicamente cada recorrido sin cambiar C por intuición.
- 6 min · Comprobar sus límites. Retira O del modelo y analiza qué queda accesible. Distingue conservar una versión anterior de poder asegurar que sigue vigente.
- 4 min · Explicar una conclusión. Escribe cuándo sería útil conservar versión y cuándo consultar el original actualizado, declarando los límites de ambas opciones. No se elimina ningún archivo real.
Si la actividad se atasca
Si actualiza C automáticamente, vuelve a la regla del modelo. Si trata R como almacenamiento del contenido, muestra que la tarjeta solo contiene la ubicación de O.
Qué observar y cuidar
La simulación no usa cuentas, permisos ni documentos reales. No se enseñan condiciones jurídicas de uso ni se generaliza este comportamiento a cualquier servicio digital.
Evidencia para continuar
Guarda una representación inicial y otra revisada, o anota una decisión que la persona haya confirmado por su vía habitual. Registra qué condición tuvo en cuenta, qué apoyo utilizó y qué pregunta convendría retomar. Una respuesta aislada no describe su capacidad general. Si el formato impide demostrar el razonamiento, cambia la vía de respuesta antes de simplificar el contenido; si cambia el objetivo, deja constancia del aprendizaje alternativo observado.
Variantes por ciclo
- 1.er ciclo
- Objetivo alternativo de primer ciclo: distinguir una hoja con texto y una tarjeta que indica dónde encontrarlo.
- 2.º ciclo
- Predecir qué cambia en copia y referencia al actualizar el original.
- 3.er ciclo
- Analizar desaparición del original y diferencia entre conservación y vigencia.
Ficha de observación
Grupo y fecha: ____________________________________________________
Lo que funcionó: __________________________________________________
Ajuste para la próxima sesión: ______________________________________
Para que nadie se quede fuera
Cambios concretos según lo que necesite tu grupo. Ninguno obliga a montar una actividad aparte.
- Memoria
- Tres zonas fijas O, C y R con su regla visible.
- Acceso
- Tarjetas grandes o táctiles y lectura del contenido de cada versión.
- Respuesta
- Permite recorrer con marcador la referencia y seleccionar el texto que se obtiene.
- Comprensión
- Explica referencia como indicación de ubicación, evitando metáforas de objeto duplicado.
- Profundidad
- Propón guardar fecha de copia para poder explicar por qué C y O muestran textos distintos.
Si te ha servido, mira estos
Antes de compartir una foto
Casos con personajes de papel para diferenciar tomar una foto, guardarla y compartirla con una audiencia concreta.
- Aula
- Calmar al grupo
A quién se refiere esta palabra
Unir pronombres con personajes y reparar una referencia ambigua.
- Aula
- Mantener al grupo

